198-Ninte Kannil Virunnu Vannu=Dheere Dheere Aap Mere=Rafta Rafta Woh

https://www.youtube.com/watch?v=ytwWpCuE5Ss

Song:     Ninte Kannil Virunnu Vannu    (Malayalam)
Film/Album:     Deepasthambham Mahascharyam
Year:     1999   
Composer:     Mohan Sithara

https://youtu.be/z_MxcS9Ags4
Song:     Dheere Dheere Aap Mere    (Hindi)
Film/Album:     Baazi   
Year:     1995   
Composer:     Anu Malik  

https://www.youtube.com/watch?v=jcvnQfwLVJ8

Song:     Rafta Rafta Woh     (Urdu-Pak)
Film/Album:     Zeenat   
Year:     1975   
Composer:     Nashad,  Mehdi Hasan

Interestingly, the lyrics of this nazm written by Fazli were inspired by another one by Qamar Jalalabadi. Can be seen below. Inspired lyrics, different tune. I like Mehdi Hasan's tune better.

https://www.youtube.com/watch?v=OxXK4UAp-bY
Song:     Rafta rafta wo hamare    (Urdu-Ind)
Film/Album:     Ham Kahaan Jaa Rahe Hain
Year:     1966
Composer:     Basant Prakash